2007年3月下旬接到上海伊斯蘭教協會的邀請，誠邀博愛社組團前往上海訪問，由於適逢5月，社要召開每年度的社員大會，接著要聯同香港五會一起籌備香港回歸十周年工作，故未能成行。慶祝回歸活動完成後，經執委會商討決定以中華回教博愛社代表團名義，於6月17日至21日訪問上海，成員包括團長脫志賢主席、副團長張大恩副主席、秘書長楊義護、司徒亮委員、馬光玉秘書，隨團攝影黃榷芳先生等，還有哈奇偉、脫瑞康、 黑良慈三位原在上海待訪問團到滬後加入團隊，組成十人代表團。

這次訪問，得到上海伊協的熱忱接待，安排我們與民宗委周富長主任和曹海紅副主任會面，並得到他們盛情宴請晚餐，隆情厚意，使我們倍感光寵；上海伊協並安排我們參觀六間清真寺，還有參觀一些大型工業及建設，使得我們倍增見聞，這次訪問，確實獲益良多。

代表團這次參觀寶山鋼鐵總公司，它始創於1980年時代，現今面積約有整個澳門的大小，制成品鋼的厚薄種類很多。我們親眼見到從溶鋼開始至把它制成很薄的一片，把它捲起來的過程，真是大開眼界，更感到國家的強大。

參觀寶山鋼鐵廠

東海大橋

上海伊協在有關部門的協助下安排我們驅車行駛在長達32.5公里的東海大橋，車在橋上奔馳，直達洋山深水港第一及二號貨櫃碼頭，目睹了祖國建設這一巨大之工程，令人興奮，更感祖國經濟發展潛力高不可測。

參觀洋山深水港

參觀洋山深水港

我們又參觀了上海博物館，館內有展廳多個，有古代青銅、雕塑、陶藝、古今字畫及印章、玉器和錢幣等。我們參觀那天適逢展覽美國三百年藝術展覽，內裡展出多幅有名的油畫。

最後一天參觀大眾汽車城，主要參觀汽車裝勘的過程，然後參觀上海賽車場，這裡既規模雄偉，場面非常大，有多條跑車道，每年舉行一次賽車，觀眾席有28,400個之多，據說每票要3,000美元，並車場內尚有小單間供車主居住，每晚租金亦不菲。

此次訪問主要目的是與上海各清真寺的穆斯林會面交談，相互溝通，互相學習，加強兩地間的關係與友誼。

訪問團落機後首先參觀了小桃園清真寺，該寺原名清真西寺，原位於城內西部。現已於1925年(回曆1343年)改建成現今面貌，該寺大阿訇為白潤生教長，現任上海市伊斯蘭教協會會長，我們下機後不久，便由金宏偉阿訇及馬勇阿訇陪同，直達小桃園清真寺，白潤生會長親自安排在該寺的二樓設宴招待；該二樓主要為會議室或在開齋節及古爾邦節時，用來禮拜。設宴之用，還是首次，可見其熱情，非常難得。

小桃園清真寺

在小桃園清真寺內

我們第三天早上出發到松江清真寺，該寺位於上海市郊區，離市中心一個多小時車程。松江清真寺始建於元代，有六百多年歷史，充滿園林景色，保存得很好。當天該寺楊健雄主任和蒲冠雄阿訇介紹該寺時稱，其實先有松江清真寺，才有上海，該寺為元代時當地的管理長官始建的，因他亦是穆斯林，他歸真後，埋葬於此。

松山清真寺

松山清真寺

跟着我們到城西的滬西清真寺，該寺的金宏偉阿訇對我們稱，該寺又名城西清真寺，位於人口旺盛之區，主麻有1000多人參加，站滿寺內；每年兩大節日，會禮班次要分兩次，才可安排妥善。該寺亦因地少，位民居中心，當地政府已批核擇地重建，希望兩年後，將會有新寺建成，而現寺將會交還政府。

參觀滬西清真寺後，便到上海豫園走一趟，順道參觀福祐路的福祐路清真寺，該寺的張人寬主任和王建軍阿訇介紹時稱該寺又名城東清真寺，原為在該地附近一位珠寶商發動集資建成，已有百多年歷史，以前外人多不注意，因寺門太小，容易被人忽略，不易找到，現已另開大門，外人容易辨認。該寺亦經多次擴建，以容納多人禮拜之便。

福祐路清真寺

在福祐路清真寺內談話

參觀福祐路清真寺後，我們又到清真女寺，該寺在小桃園清真寺前傍，實與小桃園相連。當天寺管會主任馬淑貞女士率領一眾委員在女寺前熱烈地把我們訪問團迎接過來，雙方熱情高漲，叙憶去年訪港時的歡樂事，大家高興地拍照，十分開心。最後以馬主任為首率領一班老前輩委員，親自下廚為我們泡制出了地道的上海菜餚和豐盛的晚餐，設宴在小桃園清真寺，款待我們訪問團，她們那種誠懇的親情令我們深深感動，就連去年來港訪問的劉聖道兄弟聽說我們到來，他在醫院請假出來看望我們，令我們深感天下穆民是一家的真理。

清真女寺

浦東清真寺

第五天離滬前，我們參觀了浦東清真寺，該寺原位於浦東陸家嘴區，後因陸家嘴區要發展，被搬遷重建，於1996年落成。

在蒲東清真寺郭立忠阿訇及李汀阿訇和趙明升主任的引領下參觀了整座清真寺，該寺樓高三層，面積甚大，目前在蒲東清真寺區居住的穆斯林不太多，每次主麻約有300人，兩大節日時參加會禮的穆斯林約有千多人，寺內除有男女水房和小賣部外，另有一大食堂，可容納300人，供穆斯林於禮主麻後進餐。

在清真女寺內攝

在浦東清真寺內談話

訪問團這幾天來，不但與上海清真寺的阿訇和穆斯林交流，並且得到他們送贈的紀念品和禮品，非常豐富，可謂“大豐收” 。而我們訪問團亦向各清真寺致送禮品和紀念品，並且帶備香港穆斯林捐款的“乜帖”，分別捐送七間清真寺(其中一間 - 景星路清真寺 - 未能安排參觀) 。

這次我們到上海訪問，感受到上海伊協以白潤生會長為首的多斯梯熱情接待，更得他們精心安排參觀了六所清真寺，一些上海工業，如寶山鋼鐵廠、大眾汽車城和上海大型建設如東海大橋及貨櫃碼頭；看到了祖國經濟一日千里的飛奔，更看到祖國對民族政策的徹底落實，特別是對伊斯蘭教的關懷，如協助小桃園清真寺擴建，滬西清真寺擇地重建等。

總括來說此次上海訪問之行，在上海伊協大力協助下，得以完美成功，對上海的穆斯林兄弟姐妹的深情厚誼，使我們深受感動，永誌不忘，取得非常完美的成果，我們把這份情誼，帶回來與香港的教親分享。

小桃園清真寺白潤生阿訇在寺內接待本社訪問團

本社脫志賢主席致送紀念品予民宗局周富長主任